[DE-SUBGött] Cod. Ms. arab. 623

Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen

KOHD

Signatur

Cod. Ms. arab. 623

Verfasser

Ibn-Ǧamāʿa, Muḥammad Ibn-Abī-Bakr

Eigner

Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

Šarḥ ʿalā Manẓūmat aš-Šaiḫ Šihābaddīn as-Subkī (!)

↳ Varianten

Šarḥ Ġarāmī ṣaḥīḥ fī muṣṭalaḥ al-ḥadīṯ
Zawāl at-taraḥ fī šarḥ Manẓūmat Ibn Faraḥ

Thematik

Religion → Islam → Hadithwissenschaft

Inhalt

Fehlerhafte Abschrift des Kommentars zu dem 20 Verse umfassenden Gedicht Qaṣīda/Manẓūma ġazalīya fī alqāb al-ḥadīṯ von Šihābaddīn Aḥmad b. Faraḥ al-Išbīlī aš-Šāfiʿī (gest. 699/1299; GAL² 1/372 S 1/635; Kaḥḥāla 2/45) über die Terminologie der Ḥadīṯwissenschaft in Gestalt eines Liebesgedichtes (Hss. des Grundtextes sind Ahlwardt Nr. 1049-50)
Das Fragment enthält die ersten vier Verse mitsamt zugehörigem Kommentar (Bl. 5a-b sind unbeschrieben gelassen)

Vollständigkeit

Schluss fehlt

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

A (Bl. 6a):
الحمد لله الذي كمل الانسان بحال البيان والتبيان فهذا شرح لطيف على منظومة الشيخ شهاب الدين السبكي (!) [...]
غرامي صحيح والرجا قيد معضل * وحزني ودمعي مرسل مسلسل

Verfasser:in

↳ Name

Ibn-Ǧamāʿa, Muḥammad Ibn-Abī-Bakr

ابن الجماعة، محمد بن ابي بكر

↳ Lebensdaten

* * 1347
† † 819/1416

↳ Anmerkung zur Person

In der Hs. wird das Gedicht fälschlich Šihābaddīn as-Subkī zugeschrieben, der Name des Kommentators wird nicht mitgeteilt

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 1051-4 – GAL² 1/459,1,Cmtre.1 S 1/635

Anmerkungen

Es liegen noch eine kurrāsa von 4 Bl. sowie zwei Einzelblätter bei:

a) (Bl. 1a-4b; Format 15,5x22cm; 14-26 Zl.): [Manẓūma fī madḥ an-nabī], akephales Lobgedicht auf Muḥammad aus ungezählten Raǧazversen mit Reim auf –ā im maġribinischen Duktus, mit der Datierung 3. Muḥarram 1237/30. September 1821; Schreiber: Muḥammad b. Amana (?) b. ʿAbdalqādir (bei diesem handelt es sich offenbar auch um den Vf. des Gedichtes [min kātibihī])
A (Bl. 1a):
فكل قيعة بها عساقل وكم صلاخم دها غير الذرا
E (Bl. 4b):
وآله وصحبه وتابع * وتابع الاتباع من به ائتسا
An den Rändern korrigierende Glossen, zwischen den Zeilen Erklärungen von einzelnen Wörtern und Phrasen, u.a. nach Ǧauharī

b) (Bl. 7a-b; Format: 15,5x24 cm; ca. 24 Zl.): Fragment eines Lobgedichtes (našīd) im maġribinischen Duktus über die Namen Muḥammads; erhalten sind alphabetisch angeordnete Verse mit Namen der Buchstaben alif (al-barqalīṭ = Paraklet) bis dāl (dalīl al-ḫairāt)

c) (Bl. 8a-b; Format: 16x23,5 cm; 23 bzw. 26 Zl.): Bittgebete in einem maġribinischen Duktus und der Datierung Ǧumādā II. 1290/Juli-August 1873