Flexible Suche
Menu

[DE-TUEB] Ma VI 22

Signatur

Ma VI 22

Titel

al-Ifāda wa-'l-iʿtibār fi 'l-umūr al-mušāhida wa-'l-ḥawādiṯ al-muʿāyana bi-arḍ Miṣr

Verfasser
Eigner
Katalog

Seybold 22

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz

al-Ifāda wa-'l-iʿtibār fi 'l-umūr al-mušāhida wa-'l-ḥawādiṯ al-muʿāyana bi-arḍ Miṣr

الافادة والاعتبار في الامور المشاهدة والحوادث المعاينة بارض مصر

↳ Sachtitel ID
Thematik
Region
Inhalt

Das Werk ist eine eklektische Beschreibung von Ägypten. Es wurde bereits früh editiert, zum Beispiel von de Sacy unter dem französischen Titel "Relation de l'Égypte" (1810). Die Tübinger Handschrift ist aber älter als die für diese und folgende Editionen genutzten. Laut dem Kolophon wurde sie nach dem Autograph angefertigt, im Auftrag eines lokalen Amīr.

Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.

بسم الله الرحمن الرحيم فهرست ما يشتمل عليه هذا الكتاب وهو مقالتان * المقالة الاولى ستة فصول * الفصل الاول فيه صورة مصر وهية نيلها وخواص النيل وخواص مصر * الفصل الثاني فيه النبات صفة البامية صفة الملوخية صفة اللبخ صفة الجمَّيز صفة البلسان صفة القلقاس صفة الموز صفة الاترج وسائر الحمضيات صفة التفاح العطر صفة النخل والماش والدُخن صفة الافيون صفة الاقاقيا صفة الفقوص صفة البطيخ وغيره والنيل وخيار شنبر * الفصل الثالث فيه الحيوان صفة عمل الفراريج بالزبل صفة الحمير والبقر والخيل صفة التمساح والدلفين صفة الاسقنقور صفة فرس البحر صفة السمكة المسماة الرعاد صفة السمكة المسماة السرب صفة اللجاة وهي سلحفاة صفة الدلّينس * الفصل الرابع في الآثار القديمة ...

Textende

f. 80b
الطاهرين واصحابه المنتجيين * كتب هذا الكتاب المبارك من نسخة مولفه رحمه الله تعالى * برسم الامير الكبير الاعظم الاعدل الاعلم منبع الجود والكرم ملجا الفقرا والضعفا والمساكين كهف زوار بيت الله رب العالمين ... قاطع السباء وفضله رافع البناء * ايده الله تعالى بالنصر والاقبال وانفذ اوامره الكريمة بالغدو والاصال ووقع الفراغ على يد اضعف العباد واحوجهم الي مغفرته المستغفر من ذنبه وخطيته محمد بن يوسف بن علي بيك البغدادي عفا الله عنهما في شهر صفر ختم بالخير والطفر سنة احدي وسبعين وسبعماية بمحروسة دار المجد كماخ حماها الله تعالى عن الافات امين

Randvermerke / Glossen

Verschiedene Notizen von verschiedenen Händen, Randglossen des Schreibers sind selten

  • Verfasser:in
↳ Name
ʿAbd-al-Laṭīf al-Baġdādī, Muwaffaq ad-Dīn
  • عبد اللطيف البغدادي، موفق الدين
↳ Lebensdaten
* * 1162 in Bagdad
† † 1231 in Bagdad
  • Sonstige:r Akteur:in
↳ Name
Šaiḫ at-Turba, ʿAlī Dada Ibn-Muṣṭafā
  • شيخ التربة، علي دده مصطفى
↳ Lebensdaten
† † 1598
↳ Anmerkung zur Person

Leser der Handschrift

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Einband

Pappband mit rotem Lederrücken und Klappe

Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand

stark

Blattzahl

80

Blattformat

21 x 15,5 cm

Lagen

10er-Lagen ab Blatt 4

Zeilenzahl

anfangs 19, später 23-25

Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung

kräftig, schön, häufig vokalisiert, manchmal auch fehlerhaft

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 771/1369
Ort
↳ Abschrift

Kamāḫ

Erwerbung
  • Verkäufer: Wetzstein
  • Vorbesitzer:in
↳ Name
Ḥamawī, Muḥammad Ibn-Abī-Bakr al-
  • الحموي، محمد بن ابي بكر
↳ Lebensdaten
* * 1542
† † 1608
↳ Anmerkung zur Person

Besitzer und Leser der Handschrift

  • Schreiber:in
↳ Vorlageform
Muḥammad Ibn-Yūsuf Ibn-ʿAlī-Bīk al-Baġdādī
محمد بن يوسف بن علي بيك البغدادي
Einträge/Stempel

f. 1a zwei Leservermerke

1. Leservermerk
طالعه الفقير الحقير ناصر الدين الشريف داعيا لمالكه بالبقا وعلو المنازل والارتقا في سنة خمس وثمانين وتسعماية

2. Leservermerk (darunter, verwischt)
العالم بالمدينة المنورة ... نظر السيد زين العابدين

in der Mitte des Blatts, in umstricheltes Viereck gefasst, eine Notiz über die Geburt eines Sohnes, Aḥmad Ibn-Muḥammad, im Jahr 961/1554.

f. 80b zwei Leservermerke

1. Leservermerk von Muḥammad al-Ḥamawī, 991/1583, links unten
طالع فيه الفقير الحقير الي الله تعالي محمد الحموي في سنة واحد وتسعين وتسعماية غفر الله له ولمن قرا سورة الفاتحة و ... ولوالي امور المسلمين

2. Leservermerk von ʿAlī Dada Šaiḫ at-Turba, rechts unten
طالع فيه الفقير الي الله تعالي علي دده

f. 1a: Stempel
ظني بالله حسن ١٢٥٣

Besitzervermerke

f. 1a (auf aufgeklebtem Papier, mit Stempel 1 darunter)
دخل في ملك لله تعالى الى حسن وهبه الكحال في شهر محرم الحرام سنة ١٢٦٥

f. 1a (auf aufgeklebtem Papier)
دخل في ملك حمزه الكيفاني ذ[ي الحجة] ١٨ سنة ١٢٧٥

f. 1a
من كتب ... ابن سحاده الموكي الشافعي عفا الله عنه بمنه وكرمه في سنة تسعماية

f. 1a (links, auf gelbem angeklebten Papierstreifen)
دخل في ملك احمد بن الشيخ صالح التدم[ري] امين

f. 1a (links, auf gelbem angeklebten Papierstreifen)
انتقل الي ملك الفقير الي الله تعالى محمد القلعاوي الشافعي

f. 2a oben am Rand
الحقير العافي محمد الحموي

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur

Ma VI 22

Bearbeiter

Wollina

Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://nusantara.dl.uni-leipzig.de/receive/DE21Book_manuscript_00000039
MyCoRe ID
DE21Book_manuscript_00000039 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden