Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 70 - 2

Signatur

Ms. or. quart. 70 - 2

Titel

[Arabisch-persisches Wörterbuch]

Verfasser
  • nicht gegeben
Eigner
Katalog

Ahlwardt 7045

Link zu Katalog
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz

[Arabisch-persisches Wörterbuch]

[المعجم العربي الفارسي]

Thematik
Region
Inhalt

Zusammenstellung von Substantiven in gewissen Gruppen mit kurzer persischer Erklärung; die Wortfolge ist nicht alphabetisch; das Werk ist in 10 Kapitel eingeteilt; am Schluss fehlen zwei Blätter.

Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.

f. 27b
الحمد لله مبدع الاشياء بقدرته ومصورها ببدائع حكمته والصلوات على المبعوث وبعد فهذه صحائف تتضمن اسماء مترجمة لا بد للمبتدي ان يتلقنّها ولمريد الآداب ان يحفظها الخ

Textende

والذريعة راه جستن بچيزي الابهة شكوى المنفعة والنفع سود الضرّ زيان

Gliederung / Faszikel

1. bāb: f. 28b
في ذكر المبادئ والاعضاء

2. bāb: f. 39a
في ذكر اصناف الناس وذكر الحرف

3. bāb: f. 53b
في ذكر الادواء والامراض

4. bāb: f. 55b
في ذكر الاطعمة والاشربة

5. bāb: f. 58a
في ذكر الامتعة والاقمشة والسلاح

6. bāb: f. 61b
في ذكر ما يلبس ويفرش

7. bāb: f. 64b
في ذكر سائر الحيوانات من السباع والبهائم والطيور والحشرات والهوام

8. bāb: f. 74a
في ذكر السماء وما يتعلق بها

9. bāb: f. 79a
في ذكر الارض وما يتعلق بها

10. bāb: f. 82a
في ذكر النبات والشجر

11. bāb: f. 87b
في ذكر الابنية والامكنة

12. bāb: f. 91b
في ذكر فصول مفردة ومتفرقة

  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
nicht gegeben
Link zur anderem Exemplar

Objektbeschreibung

Typ
Anzahl der Bände

1

Sammelband

2/2

Einband

brauner Lederband mit Klappe

Beschreibstoff
↳ Material
↳ Zustand

etwas unsauber, auch fleckig; im Anfang ist der Text etwas abgescheuert, auch löcherig

Blattzahl

f. 27-94

Blattformat

18 x 13 cm

Textspiegel

12,5 x 9,5 cm

Zeilenzahl

9

Schrift
↳ Duktus
↳ Ausführung

relativ groß, gewandt, breit, deutlich; relativ stark vokalisiert

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 1100/1689
Erwerbung

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur

Ms. or. quart. 70 - 2

Verfügbarkeit

Benutzung möglich

Reproduktion
Art :

Scan


Bemerkung :

Digitalisat Dubai 2

Bearbeiter

Datenübernahme SBB/Dehghani

Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://nusantara.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00064255
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00064255 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden