[DE-SBB] Hs. or. 14994

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 14994

Verfasser

Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

Thematik

Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Kommentar zur Darstellung der arabischen Syntax al-Kāfiya von Ǧamāl-ad-Dīn Abū ʿAmr ʿUṯmān Ibn-ʿUmar Ibn-Abī Bakr Ibn-al-Ḥāǧib (gest. 646/1249; GAL² 1/367), vom Vf. für sein Sohn Ḍiyāʾ-ad-Dīn Yūsuf verfaßt
Die letzte in der Abschrift kommentierte Stelle lautet:
المفتوح ما قبلها تقلب الفا

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

A (f. 3b):
الحمد لوليه والصلوة [...] فهذه فوائد وافية بحل مشكلات الكافية [...] للعلامة [...] ابم الحاجب

Textende

E (f. 151a):
قد استراح من كمد الانتهاء لنقل هذا الشرح من السواد الى البياض العبد الفقير الحقير عبد الرحمن الجامي [...] سنة سبع وتسعين وثمانمية

Kolophon

auf f. 151a mit dem Kolophon des Kommentators (und der Datierung 897/1492), dem Namen des Schreibers und dem Datum der Abschrift

Randvermerke / Glossen

An den Rändern und interlinear korrigierende und kommentierende Glossen, letztere z.T. auch mit Quellenangaben (u.a.ʿIṣām; Afṣaḥ etc.); viele Randglossen wurden gelöscht (ausradiert?)

Verfasser:in

↳ Name

Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad

جامي، نور الدين عبد الرحمن بن احمد

↳ Lebensdaten

* * 23. Šaʿbān 817/7. November 1414
† † 18. Muḥarram 898/9. November 1492 in Herat

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 6575-6 — GAL² 1/369,13 — VOHD XVIIB8 Nr. 50 u. 11 Nr. 326 u. 12 Nr. 931-3 — Göttingen, Cod. MS. arab. 405

Anmerkungen

Mehrere Bll. lose (f. 5-12, 139-46)
Leer f. 151b
Rahmung des Schriftspiegels durch rote Einfachlinien
Rote Hervorhebungen: der kommentierte Grundtext; Überstreichungen der Überschriften

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

20,2 x 16,1 x 2,2 cm (Nomi)

Einband

Kastanienbrauner zerbrochener, schon im Orient erneuerter Lederband mit Blindpressung und Klappe; Ausbesserungen ebenda wie auch am Rücken

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-braun

↳ Zustand

fleckig, angeschmutzt und abgegriffen; die ersten Bll. dünn und zerschlissen

Blattzahl

153 Bl.

Blattformat

20x13,5 cm

Textspiegel

ca. 14,5x7 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

Anfang Ṣafar 1061/Ende Januar 1651

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

Einträge/Stempel

Auf f. 1a-3a, 152a-153a Notizen unterschiedlichen Inhalts, arabisch und türkisch, und zwar überwiegend mit grammatikalischem Bezug; eine rechtliche Frage, türkisch, auf f. 153b; eine Prophetenüberlieferung (f. 153a); Eignervermerke (auf f. 1a ausgewischt; auf f. 153a, mit Stempel; noch lesbar: as-Saiyid Muḥammad as-Sūrī); Besitzstempel auf f. 3a; hier auch Gebete; Exzerpte aus Ibn Kamāl Pāšāzāde, Šihāb-ad-Dīn, Abū s-Suʿūd (f. 1b-2a), Ṣiḥāḥ (f. 153b)