[DE-SBB] Hs. or. 14727

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:f. 1b
الحمد لله الذى جعل العبادة مفتح السعادة ومطمح السيادة وملمح الحسنى والزيادة ... <وبعد> فيقول ... ابراهيم ابن محمد بن ابراهيم الحلبى قد كنت شرحت كتاب منية المصلى شرحا وسميته بغنية المتملى لكن رايت فيه بعض الاطالة التى ربما اوجبت للمبتدئين والقاصرين الملالة فاجبت ان اختصر من فرائد دلائله وازيد فى فوائد مسائله تسهيلا للطالبين

Randvermerke / Glossen

wenige korrigierende und kommentierende Randglossen
die kommentierenden Randglossen tragen mitunter die Siglen "Šarḥ"; "Šarḥ kabīr"; "Kabīr"

Verfasser:in Kürzende:r Kommentator:in

↳ Name

Ḥalabī, Ibrāhīm Ibn-Muḥammad al-

الحلبي، إبراهيم بن محمد

↳ Lebensdaten

* in Aleppo
† † 956/1549 in Konstantinopel

↳ Anmerkung zur Person

Er fertigte eine gekürzte Fassung zu seinem eigenen Kommentar Ġunyat al-mutamallī fī šarḥ Munyat al-muṣallī an.

Verfasser:in des Grundwerks

↳ Name

Kāšġarī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-

الكاشغري، محمد بن محمد

↳ Lebensdaten

* * 630/1232-33
† † 705/1305-06 in Jemen

↳ Anmerkung zur Person

Verfasser des kommentierten Werks Munyat al-muṣallī wa-ġunyat al-mubtadiʾ

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 3544
Basel (2001) Nr. 21, 121
Köprülü (1986) 1/608 und 3/78
Leiden (1957) S. 236
Leipzig Cod. Arab. 23
Mailand (1975) Nr. CCCXII:C
München (1866) Nr. 166-69
Princeton (1977) Nr. 1728
VOHD XVIIB3 Nr. 146
VOHD XVIIB5 Nr. 141
VOHD XVIIB9 Nr. 93
VOHD XVIIB12 Nr. 425-27
VOHD XVIIB13 Nr. 341
Yale (1956) Nr. 903-4
s. GAL² 1/478 S 1/660

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Einband

Buchrücken, Ecken der Deckel sowie ein breiter Streifen der Längsseiten der Deckel am Buchrücken in rotem lackierten Leder, Deckel mit einem Bezug aus rotem strukturierten Leder oder Kunstleder; Innenspiegel aus Buntpapier; auf dem Buchrücken mehrere goldene Linien sowie das osmanische Flaggenbild eines grünen Halbmonds mit einem grünen Stern

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

Wasserzeichenpapier
f. Ia-b, IIa-b:
maschinell hergestelltes europäisches Papier; Vorderseite Buntpapier, Rückseite einfarbig

Blattzahl

I, 259, II f.; f. Ib, 259a: unbeschrieben

Blattformat

20,9 x 13,2 cm

Textspiegel

13,7 x 6,5-6,7 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Überschriften, Leitwörter und Abkürzungen in Rot
Text des Kommentars rot überstrichen

Illustrationen

rote Umrahmung des Schriftspiegels und des Feldes um den Schriftspiegel herum für mögliche Glossen
f. 1b:
dekoratives Kopfstück, bestehend aus einer goldenen Haspel mit einer Füllung aus Arabesken , Blüten- und Blattranken in Blau, Rot und Weiß sowie einer schwarz-rot-blauer Umrahmung von der Ziehrstahle ragen
schwarz konturierte goldene Schriftspiegelumrahmung mit einer zusätzlichen schwarzen Umrahmungslinie an der äußeren Seite
oberhalb jeder Zeile mehrere goldene Flecke
f. 259b:
drei Speere

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. Mittwochnacht, 11. Ḏū l-Qaʿda 1154/Donnerstag, 18. Januar 1742

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

Schreiber:in

↳ Vorlageform

am Rand von f. 257a: Aḥmad Ibn-Aiyūb

Betreuer:in

↳ Vorlageform

f. 1a: Manlā Ibrāhīm

↳ Anmerkung zur Person

unter dem Eintrag verwischter Stempel mit der Jahreszahl 1265/1848-49

↳ Vorlageform

f. 1a: Mullā Sulaimān Afandī Auladī Būsnī

Einträge/Stempel

arabische Paginierung mit Bleistift, beginnend mit der Nummerierung zwei auf f. 2a und endend mit der Nummerierung 70 auf f. 16a der europäischen Zählung; nach 19 wird mit 60 weitergezählt und nicht mit 20; auf f. 40a der europäischen Zählung ist die arabische Nummerierung 20 zu lesen, die mit der Zahl 59 auf f. 59b der euopäischen Foliierung endet; somit sind die arabisch paginierten Blätter 20-59 und 60 bis 70 nicht in der richtigen Reihenfolge in den Einband eingeheftet worden

f. 1a, 257b-58b, 259b:
Einträge