[DE-SBB] Hs. or. 14715

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:f. 5b
<المجلس الاول في بيان تمثيل من يذكر ربه ومن لم يذكره بالحى والميت وفي بيان معرفة ذكر الله تعالى> قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مثل الذى يذكر ربه والذي لا يذكره مثل الحى والميت هذا الحديث من صحاح المصابيح رواه ابو موسى الاشعرى فانه عليه الصلوة والسلام جعل فيه الذكر مثل الحي مع كونه حياً لان المراد بالحى من له حيوة حقيقية ابدية وهى انما تحصل بذكر الله تعالى

Randvermerke / Glossen

korrigierende und kommentierende Randglossen, u.a. maṭlab-Vermerke und "minhīyāt" (Autorenmarginalien)
korrigierende Randglossen u.a. mit folgenden Siglen versehen:
"min al-Azhār"; "Ibn-Malak"; Širʿa"; "Maǧmaʿ al-baḥrain"; "Miškāt al-anwār"; "Rauḍat al-muttaqīn"; "Durar"; "min Ǧāmiʿ al-azhār"; "Šarḥ"; "Multaqā"; "ʿAinī"; "Aḫtarī"; "Tafsīr Abi-ʾl-Laiṯ"; "Qāḍīḫān"; "Šarḥ Širʿa"; Ibn-Ḫwāǧa"; "Šaiḫzāda"; "Abu-ʾl-Laiṯ"; "at-Tafsīr al-kabīr"; "Ḥadīṯ arbaʿīn"

Verfasser:in Kommentator:in

↳ Name

Āqḥiṣārī, Aḥmed-i Rūmī

آقحصاري، احمد رومي

↳ Lebensdaten

* * 156X
† † 1041/1631-32

Verfasser:in des Grundwerks

↳ Name

Baġawī, al-Ḥusain Ibn-Masʿūd al-

البغوي، الحسين بن مسعود

↳ Lebensdaten

* * 1044
† † 1122

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 8845-46
Basel (2001) Nr. 131:1
Köprülü (1986) 3/Nr. 185
München (1866) Nr. 125
Princeton (1987) Nr. 622
VOHD XVIIB13 Nr. 104
s. auch GAL² 2/590 S 2/662

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Einband

Buchrücken, Ecken der Deckel sowie ein breiter Streifen der Längsseiten der Deckel am Buchrücken in rotem lackierten Leder, Deckel mit einem Bezug aus rotem strukturierten Leder oder Kunstleder; Innenspiegel aus Buntpapier; auf dem Buchrücken mehrere goldene Linien sowie das osmanische Flaggenbild eines grünen Halbmonds mit einem grünen Stern

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

Wasserzeichenpapier
f. Ia-b, IIa-b:
maschinell hergestelltes europäisches Papier; Vorderseite Buntpapier, Rückseite einfarbig

f. 49b, 64a:
jeweils ein Stück Papier mit Text über einen Teil des Schriftspiegels geklebt

↳ Wasserzeichen

u.a.:
tre capelli
Wappen
Krone mit Stern und Halbmond darüber

Blattzahl

I, 241, II f.; f. 241a-b: nicht mitgezählt; ein Schaltzettel als f. 131a-b gezählt; Zettel zwischen 38/39 und 140/141; f. Ib, 4b, 240a-41b: unbeschrieben

Blattformat

21,5 x 14,5-15 cm

Textspiegel

14,5-16,8 x 9-10 cm

Zeilenzahl

17-25

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Überschriften in Rot
Leitwörter und -phrasen rot bzw. schwarz überstrichen
f. 15a:
Text läuft trichterförmig aus, was eigentlich das Kennzeichen des Ende eines Werks ist

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 238b: am frühen Morgen am Freitag der ersten Dekade (7.) im Ṣafar 1102/10. November 1690

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

Schreiber:in

↳ Vorlageform

f. 238b: Walī Ibn-ʿAlī

Bestifteter:r

↳ Vorlageform

f. 5a: ʿAbdallāh Afandī al-Qatawī(?), 1296/1878-79

↳ Anmerkung zur Person

وقفت هذا الكتاب الى عبد الله افندى القتوى تاريخ سنة ١٢٩٦

Stifter:in

↳ Vorlageform

am Rand von f. 5b, 144b: Muḥammad as-Sāʿī Ibn-Ismāʿīl, 1270/1858-59

↳ Anmerkung zur Person

Stempel mit der Inschrift:
"وقف الفقير العليل محمد الساعى بن اسماعيل ١٢٧٠" = "waqf al-faqīr al-ʿalīl Muḥammad as-Sāʿī Ibn-Ismāʿīl 1270"

Einträge/Stempel

arabische Foliierung (243 f.), beginnend auf f. 6a mit der Nummerierung zwei und endend auf f. 238a der europäischen Zählung
am Rand waqf-Vermerke
f. 1a-4a:
Inhaltsverzeichnis zum Werk, wohl in der Hand des Schreibers, in Form einer Tabelle mit rotem Raster; in den Zellen Überschriften der Sitzungen auf zwei bis vier Zeilen verteilt, darunter mittig platziert in Ziffernform die Blattzahlangabe
auf f. 1a oberhalb der leeren Tabelle mit rotem Raster Werktitel
f. 5a, 239a-40a:
Einträge, u.a.:
f. 5a:
Ausschnitt aus al-Aḏkār al-muntaḫab min kalām saiyid al-abrār von Muḥyi-ʾd-Dīn Abū-Zakarīyāʾ Yaḥyā Ibn-Šaraf an-Nawawī (gest. 676/1277; GAL² 1/496-502 S 1/680-86; Kaḥḥāla 13/202-3; Ziriklī 8/149-50) und Rauḍat al-muttaqīn