[DE-SBB] Hs. or. 1779

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:f. 1b
الحمد لوليه والصلوة على نبيه وآله واصحابه المتادبين <اما بعد> فهذه فوايد وافية بحل مشكلات الكافية للعلامة المشتهر فى المشارق والمغارب الشيخ ابن الحاجب

Randvermerke / Glossen

korrigierende und zahlreiche kommentierende Randglossen sowie mabḥaṯ-Vermerke in Rot
gelegentlich kommentierende Interlinearglossen

Verfasser:in

↳ Name

Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad

جامي، نور الدين عبد الرحمن بن احمد

↳ Lebensdaten

* * 23. Šaʿbān 817/7. November 1414
† † 18. Muḥarram 898/9. November 1492 in Herat

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 6575
Basel (2001) Nr. 68
India Office (1877) Nr. 921-27
Köprülü (1986) 2/Nr. 1489, 3/Nr. 599-600
Leiden (1957) S. 147
Leipzig (1838) B. or. 15, 33:2, 54, 346
Leipzig (1906) Vollers 427-28
Leipzig, Cod. Arab. 39
Mailand (1975) Nr. CXXXVIII:B
Mailand (1981) Nr. 83:II, 150:I, 361:I, 445, 632:III
München (1866) Nr. 716, 765
Princeton (1977) Nr. 3528
Princeton (1987) Nr. 202
VOHD XVIIA1 Nr. 60-66
VOHD XVIIB3 Nr. 400
VOHD XVIIB6 Nr. 574-575
VOHD XVIIB8 Nr. 50
VOHD XVIIB11 Nr. 326
VOHD XVIIB12 Nr. 931-33
VOHD XVIIB13 Nr. 768
Yale (1956) Nr. 104-107

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

20,0 x 13,6 x 3,6 cm (Nomi)

Einband

orientalischer, roter Teilledereinband mit Steg und Klappe; Buchrücken, Steg, sowie die Ränder der Deckel und der Klappe aus Leder; Deckel und Klappe mit einem Bezug aus schwarzem Gewebe; alle Innenspiegel aus schwarzem Gewebe

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

↳ Zustand

f. Ia-IIb, IIIb-IVa: Wasserzeichenpapier
f. 1a-277b: islamisches Papier: geglättet, flockig, Ripplinien, manchmal schräg verlaufend
durch Beschneidung, Zerstörung sowie Ausbesserung des Papiers Verlust von Randglossen und von Text auf f. 1b (der nachgetragen worden ist)

↳ Wasserzeichen

f. Ia-IIb, IIIb-IVa:
F. F. Palazzuoli

Blattzahl

I-II, 277, III-IV f.; f. Ia-IIb, IIIa-IVa: unbeschrieben

Blattformat

19,4 x 12,7 cm

Textspiegel

13-13,5 x 6-6,5 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Leitwörter in Rot
Text des Grundwerks in Rot, Grau bzw. rot überstrichen

Illustrationen

f. 235a-b, 242a-b:
doppelt schwarze Schriftspiegelumrahmung

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 277a:20. Šaʿbān (durchgestrichen) 6. Rabīʿ I 1073/19. Oktober 1662

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Schreiber:in

↳ Vorlageform

f. 277a: Niʿmatallāh Ibn-Mūsā, wohnhaft im Dorf ʿAlawī (Hamadān)

Einträge/Stempel

arabische Foliierung (276 f.), beginnend auf f. 2a und endend auf f. 277a der europäischen Foliierung

f. 277a:
al-Ǧāmī beendete die Übertragung der Rohfassung des Werks in Reinschrift am frühen Morgen am Samstag, 11. Ramaḍān 897/Freitag, 6. Juli 1492

am Rand von f. 277a:
Lesereintrag, der den Beginn markiert (šaraʿtu fīhi), datiert Samstag im Ḏū l-Qaʿda 1078/April-Mai 1668 (Tag wahrscheinlich durch Beschneidung des Papiers zerstört)
Lesereintrag (qirāʾa) von gleicher Hand, der die Beendigung markiert, zerstört aufgrund der Beschneidung des Papiers

f. 277b:
verschiedene Einträge