[DE-SBB] Hs. or. 1753

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

A (f. 1b):
الحمد لله وكفى سلام على عباده الذين اصطفى [...] وبعد فلما يسر الله تعالى باتمام كتاب الاشباه والنظائر الفقهية على مذهب الحنفية المشتمل على سبعة انواع اردت ان افهرسه
f. 8a
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله على ما انعم وصلى الله [...] وبعد فان الفقه اشرف العلوم قدرا

Kolophon

auf f. 268a mit Schreibernamen und Datierung

Randvermerke / Glossen

An den Rändern korrigierende (Korrekturen auch interlinear) und kommentierende Glossen (auf f. 24a nach einer Handschrift seines Lehrers [kaḏā bi-ḫaṭṭ šaiḫinā]); auf f. 146b als Exzerpt aus ad-Durar wal-ġurar) und viele balaġ-Vermerke; thematische Überschriften (maṭlab; z.T. rot geschrieben oder rot nachgezogen)

Verfasser:in

↳ Name

Ibn-Nuǧaim, Zain-ad-Dīn Ibn-Ibrāhīm

ابن نجيم، زين الدين بن إبراهيم

↳ Lebensdaten

* * 1520 in Kairo
† † 1563

weitere Exemplare

Andere Hs.: Ahlwardt Nr. 4616-7 — GAL² 2/401,1 S 2/425 — VOHD XVIIB5 Nr. 204-5 u. 6 Nr. 310-11 u. 9 Nr. 279 u. 12 Nr. 644 — SUB Göttingen Cod. MS. arab. 217, 332, 548 — Princeton (1977) Nr. 1159 — Ẓāhirīya, Fiqh Ḥanafī 1/53-61

Anmerkungen

Der Buchblock liegt lose in der Einbanddecke, die Lagen werden durch zwei aufgeklebte textile Streifen zusammengehalten; die erste und letzte sowie weitere Lagen haben sich jedoch gelöst (z.B. f. 82-89, 112-119)
Lagenzählung
Werktitel und Vf. auf f. 1a
In der ersten Öffnung (f. 1b), oberhalb der Basmala, ein goldgefülltes Titelfeld, das aber einer Inschrift entbehrt
Rahmung des Schriftspiegels anfangs durch schwarz konturierte rote Leisten, ab f. 11 durch einfache rote Linien
Rote Hervorhebungen: die Überschriften; die Leitwörter z.T. rot überstrichen bzw. nachgezogen; rot auch z.T. (und inkonsequenterweise) die maṭlab-Vermerke an den Rändern

Die Abschrift wurde vom Schreiber – wie er im Kolophon mitteilt - für seine eigenen Bedarfe und für die „derjenigen, die Gottes willen gemäß nach ihm kommen“, verfertigt (ʿallaqahū li-nafsihī wa-li-man šāʾa llāhu min baʿdihī); zwei Zeilen oberhalb dieses Hinweises bezieht sich der Schreiber auf den Vorgang der Herstellung der Abschrift mit dem Verb ḥarrara (ḥarrarahū al-muʿtarif biḏ-ḏanb etc.)

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

21,3 x 15,7 x 4,4 cm (Nomi)

Einband

Roter Halblederband mit Klappe; die Deckel mit buntem (an der Längsseite des Vorderdeckels) schadhaftem Marmorpapier bezogen

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

fleckig und angeschmutzt; einzelne Ränder mit Papierstreifen beklebt (z.B. f. 58-59, 267; vermutlich wurden waqf-Vermerke herausgeschnitten; auch die auf f. 1 aufgeklebten Papierstreifen sind verdächtig)

Blattzahl

268 Bl.

Blattformat

21x14 cm

Textspiegel

15,5x8,5 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

8. Raǧab 1009/13. Januar 1601

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Schreiber:in

↳ Ansetzungsform

ʿAbdallāh Ibn-Muḥammad … al-Maqdisī (maulidan …) al-Ḥanafī

عبد الله بن محمد ... المقدسي الحنفي

↳ Anmerkung zur Person

Fl. 1009/1601; der auf ʿAbdallāh Ibn-Muḥammad folgende Bestandteil des Schreibernamens wurde ausgekratzt (auch ism und Vatersname sind offenbar nicht ursprünglich, sondern wurden nachträglich eingefügt)

Einträge/Stempel

Am 27. Ǧumādā II. 969/4. März 1562 vollendete Darstellung von sieben Teilgebieten der Rechtswissenschaft nach der ḥanafitischen Schule (Ahlwardt bietet u.d. Nr. 4616-8 eine Übersicht über die sieben fann)
Auf f. 1a Aufzählung der Themen (furūʿ) der Rechtswissenschaft (durch aufgeklebte Papierstreifen nur noch teilweise lesbar); eine mit fāʾida überschriebene rechtliche Glosse nach as-Suyūṭī, at-Tafsīr al-maʾṯūr; mehrere Stempel mit der Inschrift … Muṣṭafā
Auf f. 268b, offenbar von fremder Hand, Notizen diversen Inhaltes zu Recht, Dogmatik (über Ǧahm Ibn-Ṣafwān) und Magie (empfohlene Zauberzeichen [ḥurūf] als Hilfsmittel beim Memorieren)