[DE-SBB] Hs. or. 1719

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:f. 1b
ان اروى زهر يخرج فى رياض الكلام من الاكمام وابهى حبر تحاك ببنان البيان واسنان الاقلام حمد الله سبحانه ... <وبعد> فيقول الفقير الى الله الغني مسعود بن عمر القاضى التفتزاني بيض الله عزة احواله ... لما رايت مختصر التصريف الذى صنفه الامام ... الزنجاني رحمه الله تعالى مختصر ينطوي علي مباحث شريفة سنح الى ان اشرحه شرحا يذلل من اللفظ صعابه

Randvermerke / Glossen

korrigierende Randglossen

Verfasser:in

↳ Name

Taftāzānī, Masʿūd Ibn-ʿUmar at-

التفتازاني، مسعود بن عمر

↳ Lebensdaten

* * 1322 in Taftazan
† † 1389 in Samarkand

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 6617-18
Basel (2001) Nr. 154/1
India Office (1877) Nr. 990:IV
Köprülü (1986) 1/Nr. 1509, 3/634-5, 637:1
Leiden (1957) S. 375
Mailand (1975) Nr. LXXXVIII:B, CLXXV, CCXXV:B
Princeton (1977) Nr. 3504
VOHD XVIIB3 Nr. 418
VOHD XVIIB6 Nr. 586
VOHD XVIIB10 Nr. 436-38
Yale (1956) Nr. B - 131-33

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

24,0 x 15,8 x 1,0 cm (Nomi)

Einband

lose Lagen liegen zwischen zwei Deckeln eines ehemals orientalischen, rötlich-braunen Teilledereinbands, lederner Buchrücken verloren gegangen; Deckel mit einem Bezug aus Brokat- oder Bronzefirnispapier; Innenspiegel aus Papier

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

Wasserzeichenpapier

↳ Wasserzeichen

f. 1a-10b, 19a-26b:
tre lune
f. 11b-18b, 27a-50b:
Anker im Kreis

Blattzahl

51 f.

Blattformat

f. 1a-10b, 19a-26b:
22 x 15,5 cm
f. 11b-18b, 27a-50b:
21,5 x 15,5 cm

Textspiegel

f. 1a-10b, 19a-26b:
13,8-18,3 x 10-12 cm
f. 11b-18b, 27a-50b:
14,5-15 x 10-11 cm

Zeilenzahl

f. 1a-10b, 19a-26b:
19-28
f. 11b-18b, 27a-50b:
25-6

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Grundwerk in Rot

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 50a (f. 11b-18b, 27a-50b):Sonntag, 15. Ḏū l-Qaʿda 1000/23. August 1592

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Schreiber:in

↳ Vorlageform

zwei Schreiber; Namen nicht bekannt

↳ Anmerkung zur Person

f. 11b-18b, 27a-50b:
erste Hand
f. 1a-10b, 19a-26b:
zweite Hand (Ergänzung)

↳ Vorlageform

f. 50b: Muḥammad as-Sukkarī, 1254/1838-39

↳ Anmerkung zur Person

ملكه الفقير محمد السكرى سنة ١٢٥٤

Einträge/Stempel

f. Innenspiegel des Vorder- und Rückdeckels, f. 1a, 50a-1b:
verschiedene Einträge, u.a.:
f. f. Innenspiegel des Vorder- und Rückdeckels, f. 1a:
Auszüge aus Nuzhat al-maǧālis wa-muntaḫab an-nafāʾis von ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-ʿAbd-as-Salām aṣ-Ṣaffūrī (gest. 894/1488-89; GAL² 2/229 S 2/230; Kaḥḥāla 5/144)
f. 50:
folgende Verse in der Hand des ersten Schreibers und von anderer Hand:
كتبته بيدي والخط يشهد لي * ساتركه يوما وارتحل * يا قاري الخط لا تنس الرحيل غدا * فكل قاري خط سوف يرتحل
لقد كتبت واننى متيقن * اني اموت وخط كفنى مات * فلين ... الى القراة فادع * بالصفح والرضوان من خلاق