[DE-SBB] Hs. or. 1707

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 1707

Verfasser

Suyūṭī, Ǧalāl-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-Bakr as-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

f. 1a (Titelblatt):
Kitāb al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaġīr aḥādīṯ al-bašīr an-naḏīr ṣallā llāh ʿalaihi wa-ʿalā ālihī wa-ṣaḥbihī wa-sallam taslīman ilā l-imām as-Suyūṭī
unterer Buchschnitt; angeklebtes Stück Papier am Steg des Schubers:
Kitāb al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaġīr

Thematik

Religion → Islam → Hadith-Text

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:f. 1b
<الحمد لله> الذي بعث راس كل مائة سنة من يجدد لهذه الامة امر دينها ... <هذا> كتاب اودعت فيه من الكلم النبوية الوفا ومن الحكم المصطفوية صنوفا اقتصرت فيه علي الاحاديث الوجيزة ... وسميته الجامع الصغير في حديث البشير النذير لانه مقتضب من الكتاب الكبير الذي سميته جمع الجوامع

Randvermerke / Glossen

spärliche korrigierende Randglossen

Verfasser:in

↳ Name

Suyūṭī, Ǧalāl-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Abī-Bakr as-

السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن بن ابي بكر

↳ Lebensdaten

* * 1445 in Kairo
† † 1505

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 1353-56
Algerien (2004) Nr. 144
Köprülü (1986) 1/277 3/706:4, 711:7
Princeton (1977) Nr. 658
VOHD XVIIB3 Nr. 63
VOHD XVIIB9 Nr. 132
VOHD XVIIB12 Nr. 167
VOHD XXXVII4 Nr. 84
Yale (1956) Nr. A - 701-2
s. GAL² 2/186 S 2/183

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

20,6 x 15,3 x 3,6 cm (Nomi)

Einband

orientalischer, roter Ledereinband mit Steg und Klappe; Ornamentik der Deckel in Ritztechnik und Blindpressung: Umrahmung aus einer Leiste mit S-Stempeln, umgeben zu beiden Seiten von drei Linien, in der Mitte Mandel mit in Bogen aufgelösten Umrisslinien, einer Füllung aus einem Blumenstrauß in einer Vase und zwei Blütenanhängern, Ornamente mit goldenem Papier überzogen und an ihrer Peripherie Doppelkreisstempel; Klappe greift die Ornamentik der Deckel auf, Mandel hier mit einer Füllung aus floralen Ranken; Ornamentik des Stegs in Ritztechnik und Blindpressung: Leiste aus S-Stempeln mit doppelter Umrahmung zu beiden Seiten sowie oben und unten an den Querseiten; Innenspiegel der Deckel und der Klappe aus grün gefärbten Papier, Innenspiegel des Stegs aus rotem Leder
Die Handschrift befindet sich in einem Schuber aus rotem Leder, dessen Vorder- und Rückseite die geiche Umrahmung aufweist wie die auf den Deckeln der Handschrift

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

weiß

↳ Zustand

europäisches Wasserzeichnpapier
a-Seite des ersten Vorsatzblattes und die b-Seite des letzten Nachsatzblattes grün gefärbt
Linien der misṭara noch gut erkennbar, mit der die Blätter vorbereitet worden sind

Blattzahl

I-II, 238, III-IV f.; f. 28a-b: nicht mitgezählt; f. Ib, IIb, 237b-38b, IIIa-IVa: unbeschrieben

Blattformat

20 x 14,3 cm

Textspiegel

15,2 x 10 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Überschriften, Leitwörter und Abkürzungen in Rot
Traditionen untereinander angeordnet, erstes Wort der jeweiligen Tradition sowie die Abkürzung für die Quelle in Rot

Illustrationen

f. 1b:
Kopfstück: nach oben hin offenes goldenes rechteckiges Feld mit einer mehrfachen schwarz konturierten farbigen Umrahmung: gold-blau-gold-rot
f. 1b-2a:
schwarz konturierte goldene Schriftspiegelumrahmung mit einer zusätzlichen Umrahmungslinie an der äußeren Seite

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 237a: Sonntag kurz vor dem frühen Nachmittag, 23. Ramaḍān 1082/23. Januar 1672

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Schreiber:in

↳ Vorlageform

f. 237a: Muḥammad Ibn-Aḥmad Ibn-Šuʿaib aš-Šāfiʿī aṭ-Ṭarābulusī aḍ-Ḍinnāwī (aḍ-Ḍanāwī)

↳ Vorlageform

f. 1a: Qurrā (?) Ibn-ʿAbd-al-Bāqī, 13. Rabīʿ I 1226/7. April 1811

↳ Anmerkung zur Person

دخل فى ملك الفقير الفاني الراجى عفو ربه الباقى عبده قرا(؟) بن عبد الباقى سنة ١٢٢٦ فى ١٣ ربيع الاول

↳ Vorlageform

f. 1a: as-saiyid Muḥammad Ṣāliḥ al-Ġazzī al-ʿĀmirī

↳ Anmerkung zur Person

من من من من على الفقير السيد محمد صالح الغزى العامرى

↳ Vorlageform

f. 1a: as-saiyid al-ḥāǧǧ Aḥmad aṣ-Ṣiddīqī Sibṭ al-Ḥusain, 1237/1821-22, Preis: 230

↳ Anmerkung zur Person

من من من من على الفقير اليه عز شانه السيد الحاج احمد الصديقى سبط الحسين قيمة ٢٣٠ فى ١٢٣٧

↳ Vorlageform

f. 1a: Muḥyi-ʾd-Dīn Abū-Saʿīd al-Ḥabaš, 10. Raǧab 1291/23. August 1874

↳ Anmerkung zur Person

دخل فى ملك العبد الفقير الى الملك المبين الدرويش محى الدين ابى اليه سعيد الحبش خادم ... تقاله فى ١٠ ب سنة ١٢٩١ ث م ن ف ز

Unter dem Eintrag Stempel mit folgender Inschrift:
يا رحمن يا رحيم اغفر لعبدك محى الدين = Yā raḥmān yā raḥīm iġfir li-ʿabdika Muḥyi-ʾd-Dīn

↳ Vorlageform

f. 1a: ʿAbd-al-Qādir Ibn-al-marḥūm Usṭuwānīzāda as-saiyid ʿAbdallāh Afandī, 10. Muḥarram 1171 oder 1271/24. September 1757 oder 3. Oktober 1854

↳ Anmerkung zur Person

تملكه العبد المذنب الفقير الفانى عبد القادر بن المرحوم اسطوانى زاده السيد عبد الله افندى بالشرى الشرعى من السيد محمود غفر لهم اجمعين فى ١٠ م سنة ٧١ والحمد الله على كل حال

↳ Vorlageform

f. 1a: as-saiyid Maḥmūd

↳ Anmerkung zur Person

ʿAbd-al-Qādir Ibn-Usṭuwānīzāda erwarb die Handschrift durch rechtmäßigen Kauf von as-saiyid Maḥmūd.

Einträge/Stempel

arabische Paginierung mit Bleistift (135 S.), beginnend auf f. 1a und endend auf f. 68a der europäischen Foliierung

f. 1a:
Anrufung gegen Würmer (yā kabīkaǧ)
f. 237a:
as-Suyūṭī beendete sein Werk am Montag, 18. Rabīʿ I oder 28. Rabīʿ I 907/1. oder 11. November 1501