- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
ʿAnqāʾ muġrib fī maʿrifat ḫatm al-auliyāʾ wa-šams al-maġrib
-
عنقاء مغرب في معرفة ختم الاولياء وشمس المغرب
- ↳ Varianten
-
Kitāb Ḫatm al-wilāya
al-Wiʿāʾ al-maḫtūm fi ʾs-sirr al-maktūm
Sidrat al-muntahā alā/ wa-sirr al-anbiyāʾ
Naġamāt al-aflāk au as-sirr al-maktūm
al-Baḥr al-muḥīṭ allaḏī lā yasmaʿu li-mauǧihī ġaṭīṭ
as-Sirr al-maktūm
al-Kašf wa-ʾl-katm fī maʿrifat al-ḫalīfa wa-ʾl-ḫatm
- Link zum Werk
-
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Verhältnis des Menschen als Mikrokosmos zum Makrokosmos
Zwischen Bl. 41 und 42 ist eine moderne türkische Abrechnung eingeheftet.
- Vollständigkeit
-
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
f. 1a mitten im Text beginnend
فقلت يراه الختم فاشتد قائلا اذا ما راه الختم ليس يدوم فقلت وهل يبقى له الوقت عند ما
يراه نعم والامر فيه جسيم...
- Textende
-
f. 47b stark beschädigt
وعند انقضائه وجو...فناء عدد الو...ور في الشعر...
- Kolophon
-
Kolophon ist stark beschädigt
-
- ↳ Name
- Ibn-al-ʿArabī
-
- ↳ Lebensdaten
- * * 1165 in Murcia
† † 1240 in Damaskus
- Andere Exemplare des Werks
-
- weitere Exemplare
-
Ms. or. quart. 43 p. 1 (Ahlwardt 2894);
Wetzstein I 120 (Ahlwardt 2895);
Petermann II 733 p. 5, S. 40-98 (Ahlwardt 2896, 1)
Landberg 1010 p. 1, f. 1-47b (Ahlwardt 2896 2);
Osman Yahya : Histoire et classification de l'œuvre d' Ibn ʿArabī. Damas 1964, S.
157-159 = Nr. 30;
Chester Beatty Nr. 5495,9;
Leiden ( Voorhoeve ) 15 = Nr. Or. 944,2; 6875;
Mingana 4/124 = Nr. 663.
- Übersetzungen
-
Elmore, Gerald T.: Der sagenhafte Greif des Westens = ʿAnqāʾ Mughrib / Muḥyīddīn Ibn
ʿArabī. Vom Arab. ins Engl. übertr., mit Anm. und einer ausführlichen Einl. vers.
von Gerald T. Elmore. Auf der Basis der engl. Übertr. ins Dt. übers. und mit zusätzlichen
Anm. vers. von Wolfgang Herrmann. [Herrliberg] : Ed. Shershir 2012
- Editionen/Literatur
-
Elmore, Gerald T.: Islamic sainthood in the fullness of time : Ibn al-ʿArabī's Book
of the fabulous Gryphon. Leiden [u.a.] : Brill, 1999, S. 197ff.
*
Rašić, Dunja: The written world of God : the cosmic script and the art of Ibn 'Arabi.
Oxford : Anqa Publishing, 2021.
Signatur: 10A135866
*
