[DE-SBB] Ms. or. fol. 4163

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Ms. or. fol. 4163

Titel

Terǧeme-i Tāʾrīḫ ar-rusul wa-'l-mulūk

Verfasser

Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

VOHD 13,1, 9

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

تاريخ طبرى

↳ wie in Referenz

Terǧeme-i Tāʾrīḫ ar-rusul wa-'l-mulūk

ترجمۀ تأريخ الرسل والملوك

Link zum Werk

ist Übersetzung von Taʾrīḫ ar-rusul wa-'l-mulūk (Ṭabarī, Muḥammad Ibn-Ǧarīr aṭ-)

Thematik

Geschichte

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Schlussteil der Ṭabarī-Übersetzung. Die Handschrift beginnt mit den Regierungen von Kisrā, einem Abkömmling Ardašīrs und Fīrūz, einem Nachkommen Nūšīrvāns, über Iran. Hierauf folgen die Kapitel über die Unterschiede in der Chronologie und über Herkunft und Prophetentum Muḥammads. Mit der Erzählung über das geplante und nicht zustandegekommene Treffen bei Badr schließt hier das IV. Buch. Buch V beginnt Bl. 87b mit der Heirat Muḥammads mit Zainab, enthält seinen Tod und fährt mit der Kalifengeschichte fort. Durch eine größere Lücke von 5 Seiten springt der Text von der Regierung al-Hādīs (785-786) über auf die Zeit al-Maʾmūns (813-833), und zwar die Revolte des ʿAlīden Ibn-Ṭabāṭaba (388). Nach al-Muʿtaṣim (833—842) wird unter Auslassung der anderen Kalifen über die Zeit al-Muqtadirs (908-932) berichtet. Die Schreibung der arabischen Namen ist oft unvollkommen.

Vollständigkeit