[DE-SBB] Sprenger 1410

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Sprenger 1410

Titel

• Lailī wa Maǧnūn (Hātifī, ʿAbdallāh)

Verfasser

• Hātifī, ʿAbdallāh

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

Pertsch Persisch 904

Link zu Katalog

• Pertsch Persisch 904

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

Lailī wa Maǧnūn

لیلی و مجنون

↳ Varianten

ليلي و مجنون

Link zum Werk

• ist Exemplar von Lailī wa Maǧnūn (Hātifī, ʿAbdallāh)

Thematik

• Literatur → Poesie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

maṯnawī-Gedicht über die Liebe von Lailī wa Maǧnūn, das einen Teil von Hātifīs Gesamtwerk Ḫamsa bildet, vor 1484 verfasst;
Hātifī verfasste zu den fünf großen Gedichten des Niẓāmī fünf Parallelgedichte.
Sein Oheim Ǧāmī billigte nicht nur sein Unternehmen, sondern lieferte ihm der Tradition zufolge auch den Anfangsvers zu Lailī wa Maǧnūn. Nämlich:
این نامه که خانه کرد بنیاد - توقیع قبول روزیش باد

Auf das Gedicht Lailī wa Maǧnūn ließ Hātifī das von Ḫusrau wa-Šīrīn folgen, dann ein Haft manẓar genanntes - als Seitenstück zu Nīẓāmīs Haft paikar, dann das dem Iskandarnāma des Nīẓāmī entsprechende Gedicht über die Taten des Tīmūr. Diese wird mal Tīmūrnāma, mal Ẓafarnāma-yi manẓūm oder auch Iskandarnāma-yi tīmūrī genannt. Ein fünftes Gedicht, das die Taten Šāh Ismāʿīls verherrlichen sollte - und wohl eher dem zweiten Teil des Iskandarnāma denn dem Maḫzan-i asrār entsprochen haben dürfte, hinterließ er unvollendet.

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

• Verfasser:in

↳ Name

Hātifī, ʿAbdallāh

• هاتفي، عبد الله

↳ Lebensdaten

† † 1521

Andere Exemplare des Werks

• [DE-FBG] Ms. orient. P 83: Lailī wa Maǧnūn
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 149: Lailī wa Maǧnūn
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 314: Lailī wa Maǧnūn
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 202 - 2: Lailī wa Maǧnūn
• [DE-TUEB] Ma III b 6: Lailī wa Maǧnūn
• [DE-UBL] Vollers 942: Lailī wa Maǧnūn

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

1

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Zustand

Hier und da wurmstichig; unten auf einem durchgehenden Wasserfleck Papierstreifen aufgeklebt, die auf jeder Seite einige Buchstaben des Textes weggenommen haben, die nur auf den ersten sechs Blättern von später Hand ergänzt sind.

Blattzahl

91 (Originalfolierung)

Blattformat

22,5 x 12,5 cm

Zeilenzahl

15

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Ausführung

kräftig

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• 2. Ramaḍān 1028/13.08.1619

Erwerbung

• 1857
• Verkäufer:in: Sprenger, Aloys

• Vorbesitzer:in

↳ Name

Mīrzā Baḫš ʿAlī Beg

Einträge/Stempel

Dem Ende ist ein Siegel beigedrückt, von welchem man lesen kann "شفیع ما محمّد ١١٤٩".

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Sprenger 1410

Reproduktion

Art :

Mikrofiche black/white

Bemerkung :

Fiches 2

Bearbeiter

Datenübernahme SBB/Dehghani

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://nusantara.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00013629

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00013629 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden