[DE-SBB] Sprenger 947

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Sprenger 947

Titel

• aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)

Verfasser

• Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Ahlwardt 6937,1

Link zu Katalog

• Ahlwardt 6937,1

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• f. 1a von späterer Hand
  صحاح في اللغة

↳ wie in Referenz

• Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya

• تاج اللغة وصحاح العربية

Link zum Werk

• ist Exemplar von aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)

↳ Sachtitel ID

• 1087995957

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Das bekannte Wörterbuch aṣ-Ṣiḥāḥ, nach Endbuchstaben in 28 Bāb eingeteilt, die wiederum nach den Anfangsbuchstaben in Faṣl eingeteilt sind. Das Werk zerfällt hier in 2 Teile, der 2. beginnt f. 378b. Am Schluss fehlen 8 Blätter.
  F. 675, von neuerer, flüchtiger Hand geschrieben, gehört nicht dahin. Es ist keine Lücke im Text und f. 674 schließt sich an f. 676 genau an. F. 675 ist allerdings Abschrift der auf f. 676 stehenden Artikel des Werks und enthält auch noch etwas mehr davon; dieselbe Hand hat auch noch den Rand von f. 678a beschrieben.

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textende

• جتى اذا سلّكوهم في قتايدة شلاً كما تطرد الجمّالة الشردا اي اسلّكوهم في قتايدة لانه آخر

• Verfasser:in

↳ Name

Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-

• الجوهري، اسماعيل بن حماد

↳ Lebensdaten

* 933
† 1010

Andere Exemplare des Werks

• [DE-FBG] Ms. orient. A 378: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 379: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 380: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 381: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 382: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 383: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 384: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 385: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 386: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 387: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 388: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 389: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 390: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 391: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 392: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-FBG] Ms. orient. A 393: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Landberg 434: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Landberg 946: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 1279: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 1393: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 260: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 72 - 2: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 183: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 708: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Petermann I 89 - 2: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Sachau 195: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Sprenger 948: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Sprenger 949: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 a: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 b: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 c: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 d: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein II 29: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein II 30: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-SBB] Wetzstein II 31: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SBB] Wetzstein II 33 - 1: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 156: aṣ-Ṣiḥāḥ fi 'l-luġa
• [DE-UBB] So 12: aṣ-Ṣiḥāḥ
• [DE-UBL] Vollers 453: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• [DE-UBL] Vollers 454: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Einband

• schöner Halbfranzband

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

• glatt, ziemlich stark
  am Rand zum Teil wasserfleckig; sehr wurmstichig
  der Rand öfters ausgebessert, besonders von f. 378 an; f. 712 unten sehr schadhaft und ausgebessert

Blattzahl

• 715

Blattformat

• 23,7 x 18 cm

Textspiegel

• 15 x 11 cm

Zeilenzahl

• 21

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• klein, fein, zierlich und gefällig, gleichmäßig
  in der ersten Hälfte stark vokalisiert, in der zweiten weniger
  Überschriften und Stichwörter rot; letztere stehen auch öfters nicht im Text, sondern am Rand

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• ca. 1100/1688

Erwerbung

• 1857
• Verkäufer:in: Sprenger, Aloys

Link zu Manuskriptvermerken

• Sprenger 947 / 1r / 1
• Sprenger 947 / 1r / 2

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Sprenger 947

Bearbeiter

• Lindermann

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://nusantara.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00011825

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00011825 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden