- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
[Liturgische Texte]
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Eine Sammlung liturgischer Texte für verschiedene Gelegenheiten, darunter Dichtungen
von Bālai, Jacob (von Serūgh), Ephraem und Rabbula, ferner zwei chronologische Abschnitte
(Syrisch und Karschuni) und ein Heiligen-Kalender.
Vielfach inhaltlich mit dieser Sammlung verwandt ist die von WRIGHT S. 371ff. beschriebene.
Bl. 1v-137v: Ein Breviarium, enthaltend die prosaischen und poetischen Texte des Gottesdienstes
für die Wochentage, betitelt "Das einfache Schatzhaus" oder "Gebete für den Abend,
die Nacht und den Morgen".
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
ܩܕܡܝܬ ܢܓܗ ܬܪܝܢ ܒܫܒܐ ܣܕܪܐ ܕܥܢܝ̈ܕܐ. ܒܩܠ ܠܐ ܠܕܝܢܐ ܘܠܐ ܠܬܒܥܬܐ. ܥܡ ܣܗ̈ܕܐ ܒܪ̈ܝܟܐ ܕܪܚܡܘܟ.
ܘܥܡ ܩܕܝ̈ܫܝܟ. ܕܫܦܪܘ ܠܟ ܒܕܘܪ̈ܝܗܘܢ. ܥܒܕ ܕܘܟܪܢܐ ܠܥܢܝ̈ܕܝܢ: ܘܐܫܘܐ ܐܢܘܢ. ܠܗ̇ܘ ܩܘܡܐ ܕܡܢ ܝܡܝܢܟ
ܗ̄ ܘܐܢܚܝ ܐܢܘܢ܀ ܩܠ ܬܐܢܚ̈ܬܐ ܕܥܢܝ̈ܕܐ ܫܡܥ ܦܪܘܩܢ. ܥܠ ܪܫ ܩܝܣܐ ܒܓܓܘܠܬܐ. ܘܐܬܥܙܙ ܘܢܚܬ ܬܒܪܗ
ܠܢܝܪܗ ܕܡܘܬܐ. ܡܢ ܨܘܪ̈ܝܗܘܢ ܕܫܟܝ̈ܒܐ. ܗ̄ ܘܒܝܐ ܐܢܘܢ.
-
- ↳ Name
- Balai
- ↳ Lebensdaten
- † † 460
-
- ↳ Name
- Jacobus <Sarugensis>
- ↳ Lebensdaten
- * * 451
† † 521
-
- ↳ Name
- Ephraem <Syrus>
- ↳ Lebensdaten
- * * 306 in Nusaybin
† † 373 in Edessa
-
- ↳ Name
- Rabbūlā <von Edessa>
- ↳ Lebensdaten
- * * 350
† † 435
