[DE-SBB] Ms. or. quart. 757
- Signatur
-
Ms. or. quart. 757
- Titel
-
[Šāhnāma-Übersetzung]
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
Ahlwardt 8440
- Link zu Katalog
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 1a
كتاب شاهناما للفردوسي، نقله فتح الاصفهانى من لسان الفارسي الي العربى - ↳ wie in Referenz
-
[Šāhnāma-Übersetzung]
-
[ترجمة شاهنامه]
- Link zum Werk
-
- ist Übersetzung von Šāhnāma (Firdausī)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
Arabische Prosa-Bearbeitung des Šāhnāma.
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Hs.
-
f. 1b
الحمد لله الذي تعطّف برداء الكبرياء واتّصف يقيومية الملك في الارض والسماء ... نعم ولما جذبت السعادة بضبعي وطمحت بطرفي الخ - Textende
-
f. 227a
ويخلّد ملك المشارق والمغارب في اعقابه الى يوم الدين -
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Bundārī, al-Fatḥ Ibn-ʿAlī al-
-
- بنداري، الفتح بن علي
- ↳ Lebensdaten
- * * 1190
† † 1245
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
1
- Einband
-
Halbfranzband
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
glatt, dick
etwas unsauber, auch öfters wasserfleckig am Rand; nicht ohne Wurmstich - Blattzahl
-
229
- Blattformat
-
25,5 x 18 cm
- Textspiegel
-
16,5 x 12 cm
- Zeilenzahl
-
27
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
klein, gut, gleichmäßig, etwas vokalisiert
Überschriften rot
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- 675/1276
-
- Schreiber:in
- ↳ Vorlageform
-
Yūsuf Ibn-Saʿīd al-Harawīيوسف بن سعيد الهروي
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
Ms. or. quart. 757
- Verfügbarkeit
-
Benutzung möglich
usage permitted
- Bearbeiter
-
Lindermann
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://nusantara.dl.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00005077
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00005077 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden