- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
[Tagebuch einer Reise des John Murray]
-
[سفرنامۀ مستر جان مُری صاحب]
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Tagebuch einer Reise, welche Mr. John Murray, in der Zeit vom 25. Juni 1783 bis zum
1. Jan. 1784 von Calcutta am Ganges entlang über Mīrzāpūr, Allāhābād, Kānpūr, Farruḫābād,
Agrah (Akbarābād) nach Rāmqūr und auf einem anderen Weg (über Barīlī usw.) wieder
zurück machte. Der Bericht enthält, außer der Zeitangabe von Ankunft und Abreise bei
jeder Station, viele Beobachtungen und Bemerkungen über Eigenthümlichkeiten des Landes
wie die Sitten seiner Bewohner, besonders über ihren Handelserwerb, die Preise der
Bodenerzeugnisse und Handelsartikel, über Einkünfte und Abgaben, geschichtliche Nachrichten
über Erbauung von Städten und Schlössern.
Nach dem Schluss dieses Werkes (f. 166b) folgen zunächst zwei leere Blätter, und hierauf
noch, ohne jede Bezeichnung des Anfanges, finanzielle Notizen über die Jahre 1188,
1189, 1192 und 1193 der faṣlī Aera [= 1780, 1781, 1784 und 1785 n. Chr.), die, wie
es scheint, mit dem vorhergehenden Reisebericht in keinem Zusammenhang stehen.
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
بسم الله الرّحمن الرّحيم در بيان آنكه بموجب فرمودۀ خداوند نعمت
Anfang des nachgestellten Textes
پرتاب كده اجاره كول رام زناردار از ابتداى سنه ١١٩٢ يكهزار ويكصد ونود ودو لغايت سنه
١١٩٣ يهكراز ويكصد ونود وسه فصلى
-
- ↳ Ansetzungsform
-
nicht gegeben
- andere Exemplare
-
