Vollers 243 / 219r / 1

Personendaten

Vorbesitzer:in

↳ Name

Ṭīlūnī, Ḥasan Ibn-Muṣṭafā aṭ-

↳ Anmerkung zur Person

Die Klassifikation als Besitzer geht davon aus, dass ein einfacher Leser kein rechtlich relevantes Dokument in einer fremden Handschrift hinterlassen haben würde. Der Aussteller dürfte nach Ausweis der Handschrift mit dem Verfasser des Leseeintrages auf fol. 218v identisch sein.

Datenübernahme alte Funktion: Besitzer

Inhalt

Datierung

25.3.1135 / 3.1.1723

Text original

وجه تحريره ولموجب لتسطيره هوا انه نهار
تاريخه ادناه ترتب عندي وفي ذمتي وانا
الفقير حسن بن السيد مصطفى اطيلوني الى ناقل
هذه الوسيقة الشرعية السيد مصطفى ابن السيد
علي جلبي الف غرش صاغ ويكون نصفها
حفظ لاصلها خمساماية غرش غرش صاغ
ويكو جملة المبلغ المذكور الف واصل لا غير
وذالك المبلغ عن (... ...) هندي معلوم
العدد والقيم فيما (...) وصار ايجاب وقبول
يبقا واخذ (...) ذالك المبلغ الى مضية
سنة كاملة تمضا من تاريخه وحرر في خمسا
وعشرون ربيع الاول سنة خمسا وثلاثون
وماية والف من هجرته عليه صلات والسلام

Sprache