- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. Iv:
taḫmīs-i burda
-
ق ١ب:
taḫmīs-i burda
- ↳ wie in Referenz
-
[Taḫmīs Qaṣīdat al-Burda]
-
[تخميس قصيدة البردة]
- Thematik
-
- Region
-
- Vollständigkeit
-
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
f. 1b:
محمد جاء بالايات والحكم
مبشراً ونذيراً جملة الامم
ومخبراً بعهود الخلق فى القدم
وموصلاً خبر الاحباب فى الحرم
فقلت للقلب لما طاش من الم
امن تذكر جيران بذى سلم
فرجت دمعاً جرى من مقلة بدم
- Textende
-
f. 20a-20b:
محمد وجميع الال هم نجبا
والصحب والتابعين قاموا بما وجبا /
وزك منها تحيات كنشر ربا
وانشر سلاماً زكى من طيبه وريا
على الرسول اجل السادة النقبا
ما رنحت عذبات البان ريح صبا
واطرف العيس حادى العيس بالنغم
-
- ↳ Name
- Niyāzī
-
- ↳ Vorlageform
-
f. Iv:
Niyāzī
- ↳ Lebensdaten
- * * 1027/1617-18
† † 1105/1693-94
