[DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.182

Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden

Signatur

Mscr.Dresd.Ea.182

Titel

Luġat-i Niʿmetullāh

Verfasser

Niʿmetullāh Ibn-Aḥmed Ibn-Mübārek er-Rūmī

Eigner

Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden

Katalog

Fleischer 182

Link zu Katalog

Fleischer-Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

Luġat-i Niʿmetullāh

لغت نعمة الله

Thematik

Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie
Literatur → Poesie

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Persisch-türkisches Wörterbuch auf der Grundlage des Uqnūm-i ʿAǧem, Qāsimīye-i Luṭfullāh Ḥalīmī, Wasīlat al-maqāṣid und Ṣiḥāḥ-i ʿAǧem. Das Werk zerfällt in drei Teile:
1) f. 2a-13b: Persische Infinitive mit türkischer Übersetzung, in alphabetischer Reihenfolge;
2) f. 13b-18b: Türkische Erläuterung über die Etymologie persischer Wörter und den Gebrauch bestimmter Partikeln;
3) f. 18b-200b: Persische Substantive und Adjektive mit türkischer Übersetzung, in alphabetischer Reihenfolge, wie im Uqnūm-i ʿAǧem.
Daran schließt sich auf f. 202b-212b der Anfang eines Büchleins mit dem Titel Luġat-i Gulistān an, das einige Wörter aus dem Gulistān mit türkischer Übersetzung enthält.

Sprache

Schrift